editing & proofreading

Editing and proofreading are more than just rewording awkward passages or simply removing typos. A precise style of language, the consistent use of correct academic terminology, and compliance with sometimes very detailed specifications from publishers or universities throughout the entire project are complex tasks. The meaningful arrangement and markup of individual text components, as well as the technical creation of paratextual information and indexes, are therefore best handled by a single source to achieve the greatest possible consistency across all areas and to be able to respond flexibly and quickly until completion of all work.

In the area of ​​text editing, I offer

• editing & proofreading
• orthotypography
• (pre-)formatting according to measures of publishing houses or university requirements
• unification of bibliographic references
• correction and  research of missing information
• structuring drafts or manuscripts through headings
• indexing and creation of tables of content, figures, abbreviations etc.